Prestations

Correction orthographique et typographique

Le niveau de base, pour une thèse bien écrite qui a besoin d’un nettoyage avant le dépôt. Le correcteur traite tout ce qui est objectivement fautif, sans reformuler.

• Orthographe, grammaire, conjugaison, accords (participes, sujets inversés, collectifs)
• Ponctuation et typographie française : espaces insécables, guillemets « », tirets, majuscules, abréviations, nombres
• Coquilles, doublons de mots, mots manquants
• Cohérence de la numérotation des titres, figures, tableaux et notes
• Uniformité des termes (sigles, noms propres, anglicismes)

Délai : 100 pages en 4 à 6 jours ouvrés. Thèse de 300 pages : 1 050 €.

Correction approfondie : langue, syntaxe et style

Le niveau le plus demandé. En plus du niveau 1, le correcteur travaille la lisibilité : il propose une reformulation pour les phrases trop longues ou ambiguës, signale les répétitions, harmonise les temps et le niveau de langue, et vérifie que chaque paragraphe dit une chose à la fois. Les reformulations sont des propositions en suivi des modifications ; votre voix est conservée.

• Syntaxe, concordance des temps, connecteurs logiques
• Répétitions, lourdeurs, pléonasmes, jargon inutile
• Clarté des phrases de plus de 35 mots
• Cohérence terminologique entre chapitres
• Remarques en commentaires lorsque le sens est ambigu

Délai : 100 pages en 5 à 7 jours ouvrés. Thèse de 300 pages : 1 800 €.

Relecture scientifique par un docteur de votre discipline

Pour les doctorants qui veulent un regard de spécialiste avant le dépôt, en plus de la correction. Le relecteur est docteur dans votre champ ; il lit la thèse comme le ferait un rapporteur et consigne en commentaires ce qu’il remarque : argument insuffisamment étayé, rupture logique entre deux chapitres, résultat présenté sans discussion, source importante absente, passage à clarifier avant la soutenance.

• Correction approfondie incluse (niveau 2)
• Remarques de fond en commentaires, chapitre par chapitre
• Rapport de lecture de 3 à 5 pages : forces, faiblesses, questions probables du jury
• Échange de 45 minutes en visio après livraison

Délai : 100 pages en 8 à 10 jours ouvrés. Thèse de 300 pages : 3 600 €. Le relecteur ne rédige rien : il signale, vous décidez.

Mise aux normes bibliographiques

Une thèse cite 300 à 800 références, saisies au fil des années : la cohérence est rarement au rendez-vous. Nous reprenons les citations dans le texte et la bibliographie selon la norme demandée par votre école doctorale, vérifions que chaque citation renvoie à une entrée (et inversement), complétons les DOI manquants et signalons les références introuvables.

• APA 7, Chicago (auteur-date et notes), ISO 690, Vancouver, MLA, guides d’établissement
• Concordance texte ↔ bibliographie
• Compatible Zotero, Mendeley, BibTeX (correction de la base)

Tarif : 0,90 € par référence (minimum 60 €). Thèse de 400 références : 360 €.

Mise en page et formatage de thèse

Styles de titres, sommaire et listes de figures automatiques, pagination (romaine puis arabe), en-têtes, marges et polices au modèle de votre établissement, placement des figures et tableaux, légendes, annexes, page de garde. Livraison en Word et PDF/A conforme aux exigences de dépôt (HAL, theses.fr, ADUM).

• Word, LibreOffice ou LaTeX (classe de votre école)
• Modèle officiel de l’établissement appliqué
• Export PDF/A pour le dépôt électronique

Tarif : 149 € (jusqu’à 200 pages), 199 € (jusqu’à 350), 249 € au-delà. Offert pour toute correction d’une thèse de plus de 250 pages.

Abstract, résumé étendu et articles en anglais

Relecture par un correcteur anglophone habitué à l’écriture scientifique : grammaire, idiomatismes, terminologie de la discipline, consignes de la revue visée. Pour l’abstract de thèse, les articles d’une thèse sur publications, les communications et les lettres de soumission.

Tarif : 0,04 € par mot (abstract de 500 mots : 20 €). Délai : 48 h pour un abstract, 5 jours pour un article.